BOŻE NARODZENIE 2013

Pochwalmyż wszytcy społem Pana Boga z tego,
Że na świat zesłać raczył Syna jedynego.
Tegoż Panna Maryja
W Betleem porodziła,
Jezusa miłego,
I w pieluchy powiła,
A do żłobu włożyła,
Króla niebieskiego.

Byli-ć w onej krainie pastyrze pasący
I stanął anjoł przy nich, tako k nim mówiący:
Wesele wam objawiam,
Narodził sie Krystus Pan,
To znamię weźmiecie,
Że w Dawidowym mieście
W żłobie leżące dziecię
Powite najdziecie.

/Wacław z Szamotuł/

Edward Burne-Jones.

Zdrowych, Radosnych Świąt Bożego Narodzenia wszystkim moim gościom życzę.

Gościom z Rosji zaglądającym do mnie też składam życzenia już teraz:

Поздравляю вас с Рождеством Христовым!

ЕВАНГЕЛИЕ ИАКОВА, гл. 18.
И видел я: стемнели неба своды,
и облака прервали свой полет,
и времени остановился ход…
Все замерло. Реки умолкли воды.
Седой туман сошел на берега,
и наклонив над влагою рога,
козлы не пили. Стадо на откосах
не двигалось. Пастух, поднявши посох,
оцепенел с простертою рукой
взор устремляя ввысь, а над рекой,
над рощей пальм, вершины опустивших,
хоть воздух был бестрепетен и нем,
повисли птицы на крылах застывших.
Все замерло. Ждал чутко Вифлеем…
И вдруг в листве проснулся чудный ропот,
и стая птиц звенящая взвилась,
и прозвучал копыт веселый топот,
и водных струй послышался мне шепот,
и пастуха вдруг песня раздалась!
А вдалеке, развея сумрак серый,
как некий Крест, божественно-светла,
Звезда зажглась над вспыхнувшей пещерой,
где в этот миг Мария родила.
/Владимир Набоков 1918/