Tłumacz ukraińskiej agencji drogowej : Bonjour monsieur
Zegarmistrz : Bonjour messieurs
Minister Nowak : No i co ? Tępy szwajcarski cepie. Nakitrałeś tych sikorów i sprzedać nie ma komu. Chyba musiałeś być ze 150 razy u I Komunii ?
Zegarmistrz: Oui, Je vous écoute
Tłumacz ukraińskiej agencji drogowej : Nous voudrons achete une montre
Zegarmistrz : Quelle est la marque vous intèresse ? bien sûr, le prix est ègalement important
Tłumacz ukraińskiej agencji drogowej : Pyta jaki zegarek pana interesuje i jaki przedział cenowy ?
Nowak : Żeby był złoty i na " Ry "... nie Ruhla i nie ruska " Ракета " zaraz, zaraz... aha " Rolex "
Tłumacz ukraińskiej agencji drogowej : Nous voudrons un Rolex en l'or
Zegarmistrz : Je le donne déjà messieurs, voici Rolex dorée
Nowak: Spytaj go pan czy przestawia się automatycznie na czas letni i zimowy
Tłumacz ukraińskiej agencji drogowej : Es que les changement l'heure l'ete - l'hiver automatique ?
Zegarmistrz : Malheureusement pas.
Tłumacz ukraińskiej agencji drogowej : niestety nie przestawia się automatycznie
Nowak : To niech zapakuje dwa, jeden na czas letni, a drugi na czas zimowy
Tłumacz ukraińskiej agencji drogowej : Donnez moi le deux. Une avec l'heure d'eté et deuxieme avec l'heure d'hiver
Zegarmistrz: Merci messieurs et vous invite toujours, quel merveilleux clients.
Nowak: Dobra, dobra powiedz mu niech nie ględzi. Najważniejsze, że mam dwa zegarki na czas letni i zimowy. Przynajmniej nie będę musiał warować na Twitterze do drugiej w nocy i czekać na zmianę czasu, bo z tego to zawsze przypał może wyjść po ukraińskim samogonie.
Tłumacz ukraińskiej agencji drogowej : Merci beaucoup monsieur.
Inne tematy w dziale Rozmaitości
