Nobel w Dziedzinie Literatury 2013 Alice Munro, Kanada

Alice Munro: rys. Jody Hewgill NYT

 

Laureatem Nagrody Nobla z Dziedziny Literatury za rok 2013 została kanadyjska pisarka Alice Munro.

Komitet Noblowski uzasadnił swoją decyzję: Alice Munro jest mistrzem współczesnych krótkich opowiadań.

Nie sprawdziły się zatem przewidywania krytyków, którzy jak m.in. Alison Food na swoim blogu w „The Gaurdian”➩ /post z 21 maja zamieszczony w profilu lubczasopisma „Poetry&Paratheatre”/ - typowali Haruki Murakamiego, Amerykanina Philipa Rotha, Chinua Achebe, i Dona De Lillo.

 

Czołowe agencje światowe i e-wydania prestiżowych dzienników podają informacje o Noblu dla Alice Munro jako nr 1 - min. chińska agencja Xinhua, amerykański New York Times, etc.

strona Nobel Prize ➩ uzasadnienie

Alice Munro, hasło ➩ The Canadian Encyklopedia

Alice Munro  ➩ en. Wiki, pl. Wiki

 

Aktualizacja: 12.oo-14.oo 11 październik . Wybrane newsy: 

Chiny:  "Munro craze" – w oczekiwaniu na „szaleństwo na punkcie Munro”

Thinkingdom Media Group  - prywatne wydawnictwo książkowe -  rozpoczęło pracę w nadgodzinach, aby wydrukować  100.000 nowych egzemplarzy "Runaway" z kolekcji *Munro Story* z 2004 roku.

Redaktor naczelny działu Literatury Obcej  Thinkingdom  pan Li Yao poinformował, że wydawnictwo opublikuje nową książkę Munro "Dear Life" z 2012.

Inne wydawnictwo „ Yilin Press” z Nanjing potwierdziło w czwartek, że podpisało już umowy dotyczące praw autorskich do siedmiu największych powieści A. Munro.  Pierwsza z nich „Open Secrets” ukaże się przed końcem roku.

Pozostałe w 2014: "Dance of the Happy Shades" (1968), "Lives of Girls and Women" (1971), "The Progress of Love" (1986), "The Love of a Good Woman" (1998), "Too much Happiness" (2009), and "Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage" (2001).

China.org.cn, xinhua.net  

Niemcy

Aktualnie książki Munro w przekładach niemieckich są wystawione na Międzynarodowych Targach Książki we Frankfurcie. W tych potężnych targach uczestniczy 1500 pisarzy, odbywa się podczas nich 3600 imprez. Nobel dla A. Munro jest wydarzeniem nr 1 choćby ze względu na umowy licencyjne:

Do Frankfurtu zjeżdża się ponad 600 agentów literackich z całego świata, by negocjować w imieniu autorów prawa wydawnicze czy przekłady na różne języki. Do tego celu służy nawet specjalne "centrum agentów", zwane "maszynownią targów":

Petra Lambeck,  Bartosz Dudek : Literatura i biznes. Targi Książki we Frankfurcie 2013.

Deutsche Welle, xinhua.net

USA

Michiko Kakutani: omówienie pisarstwa Munro w New York Times

Polska

Systematyczna informacja w Booklips