"A niosąc krzyż sobie,
wyszedł na ono miejsce,
które zwano Trupiej Głowy,
a po Żydowsku Golgota,
gdzie go ukrzyżowali".
(Święta Jezusa Chrystusa Ewangelia według Jana, XIX.17)
Tekst za:
"Biblia, to jest księgi Starego i Nowego Testamentu według łacińskiego przekładu starego, w kościele powszechnym przyjętego, na polski język znowu z pilnością przełożone, z dokładaniem tekstu żydowskiego i greckiego Przez D. Jakuba Wujka z Wągrowca Theologa Societatis Iesu".
Pierwsze wydanie tego przekładu, dedykowane "Najjaśniejszemu i Niezwyciężonemu Monarsze Zygmuntowi Trzeciemu z łaski Bożej Krolowi Polskiemu i Szwedzkiemu etc. Wielkiemu Książęciu Litewskiemu etc. ", ukazało się drukiem już po śmierci Księdza Jakuba Wujka "w Krakowie w Domu Societatis Iesu [Towarzystwa Jezusowego, czyli Zakonu Ojców Jezuitów] u Świętej Barbary, w dzień Świętego Ludowika Króla. 25 Augusti. Roku 1599".
Inne tematy w dziale Rozmaitości
