Disco Polo – głosem biało czerwonego orła czy skrzekiem pstrej papugi narodów?

Nasz naród różniący się niepięknie i podzielony bardziej niż wigilijny opłatek spolaryzował się totalnie, do imentu i na amen na przełomie roku.  

Właściwie powinienem był napisać: „na przełomie roku starego z nowym” albo dokładniej: „na styku”. Stąd, według niektórych nazwa miesiąca - styczeń.

Wiele jest tematów, które dzielą Polaków ( i Polki, bo tak należy się teraz dla jasności wyrażać): stosunek do LGBT+, do Nobla Tokarczuk, reprezentacji narodowej w piłce nożnej.

Do kłótni wystarczy czasem jedno słowo; np. mojego kolegę pobili górale gorczańscy, bo użył w rozmowie (chcąc się wkupić ) – trafnego, zdawałoby się regionalizmu: ciupaga, mianowicie zamiast rąbanica (hej!).

Wystarczyło. A przy okazji i ja oberwałem ( szczęśliwie z pięści, nie rzeczoną rąbanicą).

Tym razem okazuje się, że fenomen disco-polo (istniejącego już od ponad lat dwudziestu) potrafi rozgrzać Narodową Opinię Publiczną do biało-czerwoności.

Tu ważne zastrzeżenie: słowo „polo” nie pochodzi od łóżek polowych, na których sprzedawano te pierwsze kasetowe produkcje artystyczne. Chodzi o analogię, ale i odróżnienie od italo disco, swego czasu popularnego nad Wisłą.

Zacytuję niemoją definicję „disco polo to italo disco minus słońce plus ogórki kiszone”.

 Ja jednak jako sporadyczny obserwator tej muzyki(bo słuchać hadko) dodam, że dźwięk musi tu być uzupełniony obrazem rytmicznych pląsów i wygibasów wychudzonych Słowianek.

Konkretnie to chodzi mi o Sylwestra Marzeń zorganizowanego przez telewizję zwaną (poniekąd słusznie) publiczną w Zakopanem (zob. foto).

Prezes tej telewizji Jacek Kurski lansuje ten rodzaj paramuzyki i uważa ją za dobro narodowe ważne dla milionów Polaków, którzy są jakoby pogardzani przez wąskie kosmopolityczne i ojkofobiczne elity.

Nurt discopolowy ma być szczerą i rzecz jasna patriotyczną emanacją uczuć suwerena z miast, miasteczek i wsi (może w odwrotnej kolejności). Na dodatek ta emanacja jest słupkodajna (chodzi o słupki poparcia nie o dojenie z jałowego i tak abonamentu TV)

Jakiś czas temu postanowiłem być na czasie i zrobiłem sobie listę czołowych polskich zespołów płynących z nurtem (korzystałem ze stron YT):

 After Party, Akcent, Akces , Alfa Boys, Amadeo, Andre Classic, Basta, Bayer Full, Boys, Cassel & Majkel, Claris, Claudi, Clive, Crazy Mike & Kamila, CRISTO DANCE, Dance Express, DaVe & Zdano, D-Bomb, Disco Remix, Diverse, Enjou, Eratox, Exelent & Sequence, Extazy, Fanatic, Feel, Freaky Boys, Impuls, Joker & Sequence, Long &Junior, Loverboy, Marioo, Mega Dance, Milano, Next Level, Okej, Oxide, Playboys, Power Boy, Power Play, Rytmix, Sensual, Skalar, Skaner, The Relax Band, Top Girls, Top One, Toples, Vizza, Weekend, Xenon, XFORT 

I tu potknąłem się o problem jakim jest kosmopolityczna nadreprezentacja nazewnicza w postaci obcych naszej tradycji zwrotów, wyrażeń. Są to makaronizmy a właściwie anglicyzmy.

Zadają one kłam istnieniu świadomości narodowej w głowach polish Boys&Girls, w których raczej rodzą się tęsknoty za innym światem.

A ja ochotniczo pośpieszę z pomocą i na ratunek by dopasować rzeczywistość do tezy Kurskiej TVWizji.

S p a l s z c z a m    więc jak umiem niektóre bandy. Nie zawsze dosłownie. Czasem wprost przeciwnie lub kierując się logiką przedrzeźnień:  

 

After Party - Na Kacu

ALFA BOYS - Młode Samce

Amadeo – Fa Mydeło

Andre Classic -Tradycyjny Jędrek

Basta – Muszę za Stodołę

Bayer Full- Ściema na Maksa

Boys - Kawalerka przed Gieesem

CASSEL & MAJKEL - Kazek z Majchrem

Claris - Na Zmywaku

Claudi - Na Rurze

Cliver - Na Ochronie

CRAZY MIKE & KAMILA- Szurnięty Maniek Pije Rumianek

CRISTO DANCE - Jezu! Ja Tańczę?

Dance Express – Ruszaj się bo Polewają

DaVe & Zdano – Obiegówka

D-Bomb - Grochówka Wojskowa

Disco Remix - Dyskusja w Remizie

Diverse – Różniaści

ENJOY - Mam Smaka

ERATOX - Czas Odwyku

EXELENT & SEQUENCE - Biskup ma Sekwensa

EXTAZY – Butapren

Fanatic - Duma (Narodowa)

Feel - Filuję i Wchodzę

Freaky Boys - Wiejskie Głupki

Impuls – I jo se tyz musioł

Joker & Sequence - Świr w Kolejce

Long & Junior - Długi i Młody

LOVERBOY - Chłop jak dąb (a jaja jak żołędzie!)

Mega Dance - Raz na Ludowo

Next Level - Bez Żartów (Zaczęły się Schody)

Okej - W Porzo

OXIDE – Blondynka

Playboys – Bełty,Karty i Śpie…

Power Boy - Silne Chłopię

Power Play – Kibolska Ustawka

Rytmix - Cepem na Klepisku

SENSUAL – Na Sianie z Alą

The Relax Band - Grylując ze Szwagrem

TOP GIRLS - Chodź na Strych

Top One - Zęba wybili na Przedzie

Topless- Bez Czapki

VIZZA - Trump&Duda

Weekend - Wychodne

Xenon- Podwójny Zenek (!!)

XFORT- Bryka po Tunningu

...

Jest lepiej? Nie wiem. Ale po naszemu..

P.S. espeszjailjy dla sikum:

By spalili mu toi-toia

Bo ten Brejza - kawał gnoja.

Niech pod progiem jego domu

"Bloger" nasra po kryjomu.

Obok i na ścianę zwłaszcza

"Komentator" jakiś naszcza.

Inny za pomocą palca

Niech napisze kałem: "zdrajca".

Potem wszyscy razem, zbiorczo

Się podetrą G... Wyborczą

We śnie błogim złożą skronie

Chociaż cuchnie w tym salonie.