A W JAPONII Z GÓRY NA DÓŁ?
Na świecie funkcjonują wszystkie sposoby zapisu: także te z dołu do góry [ w niektórych alfabetach używanych w Indonezji i na Filipinach].Egipskie hieroglify można było czytać w poziomie, ale za to w obie strony, z kolei bustrofedon, wczesny, zapis grecki, czytało się wężykiem - w pierwszym wersie od lewej do prawej, w następnym odwrotnie, a w kolejnym znów od lewej do prawej. Wydaje się, że o sposobie czytania zdecydowała wyłącznie tradycja zapoczątkowana przez twórców wczesnego zapisu w danym alfabecie. Potwierdzałby to fakt, że ta tradycja się zmienia: teksty w językach dalekowschodnich coraz częściej zapisywane są w poziomie od lewej do prawej, prawdopodobnie pod wpływem języków europejskich. Niektórzy sugerują wpływ narzędzia, jakim zapisano znaki danego alfabetu [pędzelek kontra rysik]
Źródło" "Przekrój"
Interesuję sie działalnością polskiego wymiaru sprawiedliwości, szczególnie władzą sądowniczą, a także orzecznictwem Europejskiego Trybunału Praw Człowieka w Strasburgu.
Nowości od blogera
Inne tematy w dziale Kultura
