„Yankee, Go Home!” to odważna i patriotyczna piosenka, która oddaje niezachwiane przywiązanie Kanady do suwerenności i niezależności. Napisana w odpowiedzi na prowokacyjną sugestię Donalda Trumpa o aneksji Kanady jako 51. stanu, piosenka odzwierciedla odporność i jedność Kanadyjczyków w obliczu takich pomysłów.
Dzięki mocnym tekstom potępia chciwość i podkreśla wartość wolności ponad korzyści materialne. Refren wzywa „Jankesów” (Amerykanów) do wycofania się i pozostawienia kanadyjskich nadziei, marzeń i niezależności nietkniętymi. Każda zwrotka wzmacnia przesłanie oporu, celebrując siłę północy i jej niezłomną odmowę kompromisu w kwestii tożsamości.
Piosenka ta z pasją przypomina o dziedzictwie Kanady i jej trwałej pozycji jako wolnego i suwerennego narodu, czyniąc z niej zarówno deklarację dumy, jak i wezwanie do działania.
Tekst:
Ile warte jest nasze życie i wolność?
Kiedy tyran szuka naszej ziemi,
Dążąc do podporządkowania naszej ziemi chciwą ręką?
Lecz my przeciwstawimy się jego potędze,
Kanada nie podda się w tej walce,
I będziemy krzyczeć przez naszą wolną i suwerenną ziemię:
Wracaj do domu, Jankesie! Jankesie, wracaj do domu!
Dotrzymaj umów i wracaj do domu.
Pożegnaj się ze swoimi wielkimi planami,
Nie depcz naszych nadziei i marzeń.
Jak dumnie śpiewa nasz hymn,
Kanada stoi!
Wracaj do domu, Jankesie! Jankesie, wracaj do domu!
Dotrzymaj umów i wracaj do domu.
Pożegnaj się ze swoimi wielkimi planami,
Nie depcz naszych nadziei i marzeń.
Jak dumnie śpiewa nasz hymn,
Kanada stoi!
Trump i jego kolesie ogłaszają
Kanada powinna grać w ich grę,
„Dołącz do nas jako pięćdziesiąty pierwszy stan”, żądają.
Ale nasz duch nie zostanie sprzedany,
Wolność jest warta więcej niż ich złoto,
Oprzemy się ich uściskowi każdą niezłomną ręką.
Wracaj do domu, Jankesie! Jankesie, wracaj do domu!
Dotrzymaj umów i wracaj do domu.
Pożegnaj się ze swoimi wielkimi planami,
Nie depcz naszych nadziei i marzeń.
Jak dumnie śpiewa nasz hymn,
Kanada stoi!
Wracaj do domu, Jankesie! Jankesie, wracaj do domu!
Dotrzymaj umów i wracaj do domu.
Pożegnaj się ze swoimi wielkimi planami,
Nie depcz naszych nadziei i marzeń.
Jak dumnie śpiewa nasz hymn,
Kanada stoi!
Jankesie, naucz się naszych północnych dróg,
Nie będziemy się kłaniać twoim popisom.
Patrząc na naszą ziemię, zamknij swoje chciwe oczy.
Spróbuj nas zmusić, a przekonasz się, że
Kanada nie należy do ciebie.
Prawdziwa Północ, silna i wolna, zawsze powstanie.
Wracaj do domu, Jankesie! Jankesie, wracaj do domu!
(Musisz) dotrzymać umów i wrócić do domu.
Pożegnaj się ze swoimi wielkimi planami,
Nie depcz naszych nadziei i marzeń.
Jak dumnie śpiewa nasz hymn,
Kanada stoi!
Wracaj do domu, Jankesie! Jankesie, wracaj do domu!
Dotrzymaj umów i wracaj do domu.
Pożegnaj się ze swoimi wielkimi planami,
Nie depcz naszych nadziei i marzeń.
Jak dumnie śpiewa nasz hymn,
Kanada stoi!
Przetłumaczono z www.DeepL.com/Translator (wersja darmowa)
Try to be Meraki, - means “to do something with soul, creativity, or love”
Nowości od blogera
Inne tematy w dziale Społeczeństwo
